友だちとその友だちのカナダ人の方と、和食処で昼食をともにしてきました。
1年半ぶりに再会した記念に、私の書籍を2冊プレゼントしたところ、とても喜んで受け取ってもらえました。私の書く本のジャンル(写真のレタッチ)は、日本語無視しても、写真や絵を見ているだけで、何が書かれているのかわかってもらえるのが特徴です。
写真もまたしかりで、文字や言葉では通じないときにも、すかさずiPhoneで関連する写真を出して提示するだけで通じ合えるのですから。写真を撮ってブログやFacebookに公開していて良かったと、改めて思いました。
わけわからない格好している私ですが(笑)、すくなくとも私が何を生業としているのかを理解してもらえたかな…。そして自分の本が海を渡るんだなぁと思うと、ちょっと嬉しいです。
写真は和食処なのに「まぐろの石焼きビビンバ」です。しっかり食べました~!