もなみのパン屋さん

江戸川区って、NEW YORKにたとえると、位置的にブルックリンか。
じゃぁDumboはイーストリバーの河口から2番目のマンハッタンブリッジのたもと一帯を指すので、荒川の河口から2番目の清砂大橋のたもと（清新町もしくは西葛西）はDukboになるわけ?…（^^;）

ようこそ! 日本のブルックリンへ!?

ちなみに写真右の橋は「荒川河口橋」と身もふたもない名前です。なので臨海町および葛西臨海公園一帯は「Duabo」…。

なんて、どうでもいいです。

さらにどうでもいい比較。コニーアイランドが、ディズニーリゾートで、成田国際空港がJFKに相当する?
うーん、でも県をまたぐので微妙。